传播与传承

凯德的公益艺术范儿

“不发一言演尽悲欢离合，未行一步阅尽千山万水。” 中国戏曲的魅力独一无二。《贵妃醉酒》自赏怀春、《牡丹亭·寻梦》梦回莺啭、《程婴救孤》英雄不灭⋯⋯今年金秋上海，这些跨越600 年的经典剧目集聚为一台代表当今戏曲最高表演水平的演出——【600 分钟600 年——中国戏曲经典名家盛荟】。作为名家盛荟的重要内容之一，2016 年10 月21-23 日，由上海文化发展基金会凯德艺术家专项基金独家赞助的系列演出在上海逸夫舞台上演。凯德育才儿童郭萍艳首次以主角的身份登上海天蟾逸夫舞台，表演京剧名剧《拾玉镯》，技惊四座。

钟情传播中国传统文化

10 月22 日是 《600 分钟600年——中国戏曲经典名家盛荟》的高潮演出 【群英荟】，有8 个剧种的10 位名家集中登台，演出时长破纪录地近5 个小时。第二单元的节目最为引人瞩目，由当代三位旦角大家的三折精彩节目构成，郭萍艳则在这个单元之初率先登场。她表演的是京剧名剧《拾玉镯》，在空无一物的舞台上，就靠表演生动还原一个妙龄小姑娘在春日里做女红、喂鸡等生活场景，是一个十分考验演员基本功，展现天赋的节目。当天与郭萍艳同台献艺的都是比她高出几个辈分的名伶大家。小萍艳却不慌不忙，沉稳应对，唱念做表皆中规中矩又自然生动，水汪汪的大眼睛传递出青春美妙，令在台侧围观的大艺术家们都不禁赞叹：“这孩子真有灵气！”

其实，早在9 月18 日的新闻发布会上，郭萍艳在众多媒体和艺术家代表面前已经表演过昆曲《牡丹亭》选段，靓丽清澈的嗓音引起京剧名家魏海敏和昆曲名家王芳老师的共同称赞，甚至问工作人员：“你们给她戴小蜜蜂（话筒）了？”当日发布会特意选在长宁来福士，也别有深意。长宁来福士建于圣玛丽女子中学旧址之上，是著名作家张爱玲的母校。艺术文化在这里开启了一扇和历史对话的窗口。

作为一家外资房地产公司，凯德为什么钟情于中国传统戏曲？凯德为什么在众多中外企业中率先成立艺术家专项基金？因为促进中新文化交流，支持中国传统文化的传承，是凯德公益的三大方向之一。早在2003 年，凯德就开始在中国资助各类文化艺术项目，尤其偏重于传统艺术。迄今共支持超过17 个艺术院团，受益的艺术家超过200 人次，230 场演出，涉及32 万观众。

公益助学与民族艺术传承的双赢

2012年4月，“凯德育才项目”诞生，旨在所有凯德希望小学中悉心发掘品学兼优或有艺术特长的学生，为他们提供完成小学教育之后的受教育机会和相关学习生活资助，实现从毕业到成才的长期助力。时年13 岁的郭萍艳一眼就被中国戏曲学院附中的京剧专业老师看中，幸运地成为首批凯德育才儿童。

经过一年的专业学习，2013 年郭萍艳参加了在上海举办的凯德艺术之夜。凯德艺术之夜是由凯德艺术家基金支持的戏曲艺术家和凯德育才项目受益儿童倾情呈献的一场精彩绝伦的中国传统艺术盛宴。小萍艳在艺术之夜上表演了京剧经典剧目《拾玉镯》，赢得了在场老艺术家们的认可和鼓励。

2014 年8 月，郭萍艳非常荣幸的获得# 闪耀之夜#MySingapore 的慈善筹款晚会的主办方的热情邀请，赴新加坡参加这场高规格、盛大的文化交流慈善晚宴的演出。萍艳精心准备的京剧剧目《卖水》也成为了晚宴当晚的大亮点。

截至目前，“凯德育才项目”已于2012 年选送两名来自云南黄茅岭凯德希望小学的哈尼族学生进入中国戏曲学院附中分别学习京剧表演和民族舞蹈，于2014 年选送两名广东田头埇凯德希望小学的学生进入广东省舞蹈学院分别学习粤剧表演和粤剧打击乐。未来，凯德将继续提供优质的文化艺术交流平台，扶持传统艺术家，探索更多的发展机会。为凯德希望小学的学生们开启艺术之门，为他们提供专业教育机会，并为传统国粹艺术的传承贡献力量，实现公益助学与民族艺术传承的双赢。

【600 分钟600 年——中国戏曲经典名家盛荟】有来自7 个省市、9 个剧种的14 位当今戏曲界代表人物集聚上海，以三场总时长600 分钟的演出，以20 折来自天南地北的经典戏曲折子戏，荟萃为一部活化的中国戏曲“浓缩大观”。